1
00:00:01,450 --> 00:00:03,830
Viewers like you make this program

2
00:00:03,830 --> 00:00:06,210
possible. Support your local PBS station.

3
00:00:26,540 --> 00:00:46,540


4
00:00:47,360 --> 00:00:48,140
Come on.

5
00:00:54,920 --> 00:00:57,908
Come on, Jack Downey. Downey. Shack

6
00:00:57,908 --> 00:00:59,900
Down it. Down it.

7
00:01:01,360 --> 00:01:01,810
Alright.

8
00:01:25,290 --> 00:01:45,290


9
00:02:02,920 --> 00:02:04,080
And you are?

10
00:02:20,010 --> 00:02:22,548
OK, I can explain dragging

11
00:02:22,548 --> 00:02:25,087
a dozen men of stealing

12
00:02:25,087 --> 00:02:27,945
a priceless artifact. To hate men.

13
00:02:27,945 --> 00:02:29,987
And I didn't steal anything. I returned

14
00:02:29,987 --> 00:02:32,612
it to the British Museum for a fee, I

15
00:02:32,612 --> 00:02:34,945
admit, but as soon as I'm done, sorry

16
00:02:34,945 --> 00:02:37,313
immediately informed Scotland. That

17
00:02:37,313 --> 00:02:39,173
killed one if not all of them, and

18
00:02:39,173 --> 00:02:40,568
there's a little never had anyone

19
00:02:40,568 --> 00:02:40,800
effectively.

20
00:02:43,520 --> 00:02:45,530
Perhaps we shouldn't combination size?

21
00:02:49,190 --> 00:02:50,800
Perhaps I should have warned you right

22
00:02:50,800 --> 00:02:53,764
now. I'm sorry, please forgive

23
00:02:53,764 --> 00:02:56,435
me. Not

24
00:02:56,435 --> 00:02:59,200
remembering. You need

25
00:02:59,200 --> 00:03:00,160
to eat animated.

26
00:03:22,710 --> 00:03:42,710


27
00:03:45,670 --> 00:03:48,363
We need to cancel cancel Kiss me in

28
00:03:48,363 --> 00:03:51,057
the middle of my whole I didn't seem

29
00:03:51,057 --> 00:03:51,730
to mind.

30
00:03:54,440 --> 00:03:56,881
I don't understand this double forever.

31
00:03:56,881 --> 00:03:59,729
No one else knew we were interfering

32
00:03:59,729 --> 00:04:02,170
with the packet that they are.

33
00:04:03,730 --> 00:04:04,640
I've seen this.

34
00:04:06,880 --> 00:04:09,011
What do you mean? Mostly because I have

35
00:04:09,011 --> 00:04:10,875
offered you 3 cases in the past

36
00:04:10,875 --> 00:04:12,474
fortnight, all of which have turned

37
00:04:12,474 --> 00:04:15,080
around. In extremely

38
00:04:15,080 --> 00:04:17,915
busy. Transparent said about you

39
00:04:17,915 --> 00:04:19,498
turning downward. He feels the pain

40
00:04:19,498 --> 00:04:21,080
everybody as much as I do.

41
00:04:23,520 --> 00:04:24,630
You didn't turn, did you?

42
00:04:29,060 --> 00:04:32,001
The truth is I I worry what it would be

43
00:04:32,001 --> 00:04:34,060
like working together now. Just why does

44
00:04:34,060 --> 00:04:36,413
anyone want to find out? Just find out

45
00:04:36,413 --> 00:04:39,410
then this situation before. Playing to

46
00:04:39,410 --> 00:04:39,940
ruin it.

47
00:04:43,910 --> 00:04:46,739
A lot of God expected.

48
00:04:46,739 --> 00:04:49,568
Hey, I'd like to see

49
00:04:49,568 --> 00:04:52,450
you again. More

50
00:04:52,450 --> 00:04:54,050
of you here than I do at work.

51
00:04:55,730 --> 00:04:56,720
What you want for dinner?

52
00:04:59,020 --> 00:04:59,890
What's wrong?

53
00:05:02,610 --> 00:05:05,163
Nothing. You're talking about what you

54
00:05:05,163 --> 00:05:06,440
have for dinner.

55
00:05:09,490 --> 00:05:11,672
I should be getting back, yes. Thank you

56
00:05:11,672 --> 00:05:13,854
for coming in today. I'll be sure to

57
00:05:13,854 --> 00:05:15,763
speak to the accounts department about my

58
00:05:15,763 --> 00:05:17,400
invoice. Be sure that you discovered.

59
00:05:19,060 --> 00:05:20,250
I'll see you at the party.

60
00:05:22,350 --> 00:05:24,660
It's not exactly.

61
00:05:33,980 --> 00:05:36,917
I know that had inside out and I've never

62
00:05:36,917 --> 00:05:39,527
seen this so happy and I've a sneaky

63
00:05:39,527 --> 00:05:42,464
inkling as to why they go asking me to

64
00:05:42,464 --> 00:05:44,748
share my inklings with you Barnabas. We

65
00:05:44,748 --> 00:05:47,220
both know what you like. Secrets.

66
00:05:50,110 --> 00:05:53,090
Barnabas, it's only touched your bacon.

67
00:05:56,010 --> 00:05:57,666
Kind of, you know, I'm a little troubled,

68
00:05:57,666 --> 00:05:58,080
my dear.

69
00:06:02,000 --> 00:06:03,950
Why? What happened?

70
00:06:06,960 --> 00:06:09,419
You know, I like to keep all the

71
00:06:09,419 --> 00:06:11,263
mortuaries under my charge. They're going

72
00:06:11,263 --> 00:06:13,962
back. However, recently

73
00:06:13,962 --> 00:06:16,577
chaos has begun to sift through

74
00:06:16,577 --> 00:06:19,192
the cracks. Cracks caused upside by

75
00:06:19,192 --> 00:06:22,190
our chief coroner. Mr.

76
00:06:22,190 --> 00:06:25,065
Walsh. Just become a shadow

77
00:06:25,065 --> 00:06:27,964
of his former self. Doesn't work

78
00:06:27,964 --> 00:06:30,464
out, he lives only his administration has

79
00:06:30,464 --> 00:06:32,964
become woefully indeed, and more than one

80
00:06:32,964 --> 00:06:35,464
occasion I have noticed the potent aroma

81
00:06:35,464 --> 00:06:38,321
of whiskey about him. Speak to him. It's

82
00:06:38,321 --> 00:06:41,179
not fair to the actual work at your

83
00:06:41,179 --> 00:06:43,679
door. This is strict chain of command.

84
00:06:43,679 --> 00:06:46,179
One of my beloved. Everyone went around

85
00:06:46,179 --> 00:06:49,140
saying all that. On their minds there

86
00:06:49,140 --> 00:06:50,960
would be anarchy. Precisely.

87
00:06:54,000 --> 00:06:56,926
Thank you, All I can offer is

88
00:06:56,926 --> 00:06:59,852
a kiss like that soothe your thorough

89
00:06:59,852 --> 00:07:00,270
brow.

90
00:07:03,490 --> 00:07:05,014
He's not doing this that they hope.

91
00:07:05,014 --> 00:07:06,320
You've had some of my discomfort.

92
00:07:08,510 --> 00:07:10,450
Alright, see you later.

93
00:07:40,110 --> 00:07:42,278
Excuse me, I can't seem to find the

94
00:07:42,278 --> 00:07:44,718
clerical office I think is at the end of

95
00:07:44,718 --> 00:07:47,675
the corridor. I've only

96
00:07:47,675 --> 00:07:50,595
been once before my first day. Me,

97
00:07:50,595 --> 00:07:53,516
my team ended the call. Don't say

98
00:07:53,516 --> 00:07:56,437
on the right. I think I'll give

99
00:07:56,437 --> 00:07:59,358
it a try. Thank you. Ohh good

100
00:07:59,358 --> 00:08:00,610
luck, you too.

101
00:08:07,930 --> 00:08:09,820
Well, when is Mr. Worms who due in?

102
00:08:11,620 --> 00:08:14,513
Very well, please. Don't know. They're

103
00:08:14,513 --> 00:08:17,405
still working on the postmortem from

104
00:08:17,405 --> 00:08:19,815
yesterday come Detective Windows Support

105
00:08:19,815 --> 00:08:22,708
Producer. Yes, someone who you are,

106
00:08:22,708 --> 00:08:23,190
please.

107
00:08:30,620 --> 00:08:32,770
You have something on your phone.

108
00:08:34,430 --> 00:08:37,420
Stepdaughter teething baby at home.

109
00:08:38,920 --> 00:08:41,650
You're married. OK, Sir.

110
00:08:43,540 --> 00:08:45,583
So given this is your first day, normally

111
00:08:45,583 --> 00:08:47,882
I'd give you time to find your feet, but

112
00:08:47,882 --> 00:08:49,925
I'm afraid we're still a couple of them

113
00:08:49,925 --> 00:08:52,223
short. I think you meant to take to fix

114
00:08:52,223 --> 00:08:54,011
Row when you came into your interview.

115
00:08:54,011 --> 00:08:56,309
Yes, Sir. Well, he's now left to play the

116
00:08:56,309 --> 00:08:57,842
role of senior detective in the

117
00:08:57,842 --> 00:08:59,118
Birmingham course. And Detective Phelps

118
00:08:59,118 --> 00:09:01,162
is the City of London Police, Sir. The

119
00:09:01,162 --> 00:09:02,949
Arsenal mates there. What are they saying

120
00:09:02,949 --> 00:09:05,880
about him?He's doing very

121
00:09:05,880 --> 00:09:06,380
well, Sir.

122
00:09:09,510 --> 00:09:10,560
You can speak freely.

123
00:09:13,110 --> 00:09:15,728
Has been characterized what I hear, Sir,

124
00:09:15,728 --> 00:09:18,667
Indeed he is. OK, You

125
00:09:18,667 --> 00:09:21,082
ready to get to work? Yes, Sir, very much

126
00:09:21,082 --> 00:09:23,972
so. Thank you

127
00:09:23,972 --> 00:09:26,726
again for giving me the job. I won't let

128
00:09:26,726 --> 00:09:27,950
you down. That's alright.

129
00:09:29,900 --> 00:09:31,788
Two dead bodies for our immediate

130
00:09:31,788 --> 00:09:33,991
attention, one in a townhouse in Mayfair,

131
00:09:33,991 --> 00:09:36,194
the other and called Drafty Alleyway in

132
00:09:36,194 --> 00:09:38,082
Kilburn. Reviewing to make a good

133
00:09:38,082 --> 00:09:39,970
impression on Thursday I would take.

134
00:09:41,760 --> 00:09:43,210
The draft earlier and killed himself.

135
00:09:44,690 --> 00:09:46,260
In the United Kingdom, just fine.

136
00:09:53,460 --> 00:09:55,541
It's not the business has dried up

137
00:09:55,541 --> 00:09:57,324
completely, but things have been rather

138
00:09:57,324 --> 00:09:58,810
quiet. See different Scotland Yard.

139
00:10:00,420 --> 00:10:02,560
I think that they got there and we see.

140
00:10:04,410 --> 00:10:06,933
Yes, but we haven't had a single case

141
00:10:06,933 --> 00:10:09,455
from Scotland Yard for some time now and

142
00:10:09,455 --> 00:10:11,662
it has been unseasonably cold, which as

143
00:10:11,662 --> 00:10:14,500
you know, it does have an effect on the

144
00:10:14,500 --> 00:10:16,392
criminal. Usually in such lean times

145
00:10:16,392 --> 00:10:18,284
you'd be accusing Scotland Yard of

146
00:10:18,284 --> 00:10:20,176
employing alternative agency. You'd be on

147
00:10:20,176 --> 00:10:23,014
your feet and out the door to talk to

148
00:10:23,014 --> 00:10:25,240
the inspector usually. Thing usually.

149
00:10:27,760 --> 00:10:30,543
This is about you and Inspector Blake,

150
00:10:30,543 --> 00:10:33,327
isn't it? I have no idea. I

151
00:10:33,327 --> 00:10:36,110
mean, you know, I think you do.

152
00:10:38,120 --> 00:10:40,915
You have offended him in some way

153
00:10:40,915 --> 00:10:43,310
and he's refusing to implore you.

154
00:10:45,280 --> 00:10:47,213
Your powers of deduction, stealing your

155
00:10:47,213 --> 00:10:49,789
heating plants, I can assure you. Is that

156
00:10:49,789 --> 00:10:52,366
like an hour on the best of terms,

157
00:10:52,366 --> 00:10:53,010
professionally speaking.

158
00:10:58,690 --> 00:11:01,230
Now can you please drop that odd looking

159
00:11:01,230 --> 00:11:02,500
sound? It's very disconcerting.

160
00:11:12,580 --> 00:11:13,540
Getting worse.

161
00:11:16,120 --> 00:11:18,590
I'm Inspector Blake from Scotland Yard.

162
00:11:19,960 --> 00:11:21,540
Only that was here who found the body.

163
00:11:27,850 --> 00:11:29,260
Can you tell me your name?

164
00:11:34,290 --> 00:11:35,540
Take her back to the yard.

165
00:11:38,160 --> 00:11:40,330
Got her a cup of tea. Yes Sir.

166
00:11:43,290 --> 00:11:43,920
Come on, love.

167
00:11:59,480 --> 00:12:00,930
Remember dancing Robbery?

168
00:12:12,580 --> 00:12:13,970
You son of a struggle.

169
00:12:22,020 --> 00:12:23,390
Tascam bromide.

170
00:12:27,400 --> 00:12:30,078
This is my address, Clovis signed an

171
00:12:30,078 --> 00:12:30,460
attack.

172
00:12:35,990 --> 00:12:37,830
Just look like a there's still got her

173
00:12:37,830 --> 00:12:38,060
purse.

174
00:12:59,600 --> 00:13:02,413
2 bottles of potassium bromide. 2

175
00:13:02,413 --> 00:13:05,345
dead women. Question,

176
00:13:05,345 --> 00:13:05,840
Sir.

177
00:13:09,410 --> 00:13:10,640
Tell me about your lady.

178
00:13:12,370 --> 00:13:14,942
And the name was Elizabeth Roper. Passed

179
00:13:14,942 --> 00:13:17,881
by said that she was having some sort

180
00:13:17,881 --> 00:13:20,453
of fit before she died, convulsions and

181
00:13:20,453 --> 00:13:23,199
such. Of our security

182
00:13:23,199 --> 00:13:25,390
policy has has inquiries, also have a

183
00:13:25,390 --> 00:13:27,268
potential witness. The young woman, she

184
00:13:27,268 --> 00:13:29,146
seems traumatized by whatever, she still

185
00:13:29,146 --> 00:13:31,650
hasn't said a word, not even her name.

186
00:13:33,720 --> 00:13:36,033
When I was at both street, if we had a

187
00:13:36,033 --> 00:13:37,883
female witness who was in shock, we used

188
00:13:37,883 --> 00:13:39,965
to ask one of the secretaries to sit with

189
00:13:39,965 --> 00:13:42,943
her for a bit. Tell me

190
00:13:42,943 --> 00:13:43,830
ladies, you could ask.

191
00:13:52,360 --> 00:13:54,418
An urgent request from Scotland Yard?

192
00:13:54,418 --> 00:13:55,790
That's welcome news indeed.

193
00:13:58,960 --> 00:14:01,697
So I get your account? Not yet,

194
00:14:01,697 --> 00:14:02,870
ma'am. Thank you.

195
00:14:04,490 --> 00:14:06,415
May I point out that you've been reading

196
00:14:06,415 --> 00:14:08,099
the same telegram for almost 10 minutes

197
00:14:08,099 --> 00:14:11,038
now?What if another

198
00:14:11,038 --> 00:14:12,952
case comes in? Something something

199
00:14:12,952 --> 00:14:14,865
bigger, more lucrative? I don't

200
00:14:14,865 --> 00:14:17,162
understand. Well, it's a fairly simple

201
00:14:17,162 --> 00:14:19,075
concept. I don't understand because

202
00:14:19,075 --> 00:14:20,989
that's literally never bothered you

203
00:14:20,989 --> 00:14:22,520
before mine missing something?

204
00:14:26,110 --> 00:14:28,470
Umm, fine, OK.

205
00:14:39,050 --> 00:14:39,780
The Scarlet.

206
00:14:41,840 --> 00:14:44,723
Inspector glitch. Where

207
00:14:44,723 --> 00:14:45,210
is she?

208
00:14:55,730 --> 00:14:57,810
Would you like to come with tea? OK.

209
00:15:01,460 --> 00:15:03,193
I know the heat, the whiskey at that

210
00:15:03,193 --> 00:15:03,410
house.

211
00:15:10,370 --> 00:15:13,210
There's no rush, take your time.

212
00:15:14,600 --> 00:15:16,460
As I said, my name's Miss Scarlett. You

213
00:15:16,460 --> 00:15:17,390
can call me Eliza.

214
00:15:19,920 --> 00:15:20,770
And you are?

215
00:15:25,590 --> 00:15:26,970
My name is Sarah Mason.

216
00:15:28,480 --> 00:15:30,410
Came back to the House of the deceased

217
00:15:30,410 --> 00:15:32,341
Mesquite 25 past 8 this morning. The door

218
00:15:32,341 --> 00:15:34,271
was ajar and when no one answered she

219
00:15:34,271 --> 00:15:35,960
ended up finding this quail collapse on

220
00:15:35,960 --> 00:15:37,891
the floor. What was her reason for going

221
00:15:37,891 --> 00:15:39,821
to Miss Quarles home? Miss Mason was a

222
00:15:39,821 --> 00:15:41,510
secretary to a doctor and Harley Street.

223
00:15:43,380 --> 00:15:45,574
Isn't bad coal He was treating this

224
00:15:45,574 --> 00:15:47,455
disease. Reformed neurosis. He sent this

225
00:15:47,455 --> 00:15:50,276
nation to trip on her when she fell to

226
00:15:50,276 --> 00:15:51,530
her appointment last evening.

227
00:15:53,280 --> 00:15:54,964
That's nice comprehensive. Thank you,

228
00:15:54,964 --> 00:15:57,323
Miss Scarlett. I believe she's now ready

229
00:15:57,323 --> 00:15:58,670
to make full statement.

230
00:16:00,110 --> 00:16:02,640
Invisible caps friends, you're leaving.

231
00:16:04,430 --> 00:16:06,295
You asked me to speak to your witness,

232
00:16:06,295 --> 00:16:08,627
and I have. I'm sure you can take it from

233
00:16:08,627 --> 00:16:08,860
here.

234
00:16:11,440 --> 00:16:13,226
Persuasion or manipulation of getting to

235
00:16:13,226 --> 00:16:15,310
higher on the rest of the case.

236
00:16:16,780 --> 00:16:19,767
This is a new dawn indeed, and one I

237
00:16:19,767 --> 00:16:22,422
am ill prepared for. I'm trying to make

238
00:16:22,422 --> 00:16:24,413
the best of a difficult situation,

239
00:16:24,413 --> 00:16:26,404
Alexander. Believe me, it's not easy

240
00:16:26,404 --> 00:16:29,050
turning down work. As a.

241
00:16:40,640 --> 00:16:42,178
I don't want people to know about us

242
00:16:42,178 --> 00:16:44,920
either. Yes, anyway.

243
00:16:46,380 --> 00:16:49,256
Fact is, you are an excellent detective

244
00:16:49,256 --> 00:16:51,310
and I need your help.

245
00:16:52,490 --> 00:16:53,810
Are you trying to tell me?

246
00:16:56,000 --> 00:16:56,700
Is it working?

247
00:16:59,720 --> 00:17:01,744
Protective windows. This is Miss

248
00:17:01,744 --> 00:17:04,172
Scarlett. I know she's still sleeping

249
00:17:04,172 --> 00:17:06,600
Scarlet. And you absolutely caught once

250
00:17:06,600 --> 00:17:09,029
you're giving evidence of the Jacobson

251
00:17:09,029 --> 00:17:11,862
trial. He kept interrupting the judge and

252
00:17:11,862 --> 00:17:14,290
he got fined twice, maybe twice.

253
00:17:16,610 --> 00:17:18,680
You have some information on your

254
00:17:18,680 --> 00:17:21,095
poisoning? I think so. The deceased Mrs.

255
00:17:21,095 --> 00:17:23,855
Roper, she was under the care of Doctor

256
00:17:23,855 --> 00:17:25,925
Harvey St. He specializes in treating

257
00:17:25,925 --> 00:17:27,995
melancholia. Dr. isn't bad cold. Vinnie

258
00:17:27,995 --> 00:17:28,340
Jones.

259
00:17:31,640 --> 00:17:33,618
So very cool and will prescribe potassium

260
00:17:33,618 --> 00:17:35,596
bromide. Better send doctor and we'll see

261
00:17:35,596 --> 00:17:38,139
what we need to speak to the doctor and

262
00:17:38,139 --> 00:17:39,835
contact the pharmacy that supplies them

263
00:17:39,835 --> 00:17:41,531
with drugs. There's also the proportion

264
00:17:41,531 --> 00:17:43,791
of the two women that need to be

265
00:17:43,791 --> 00:17:45,487
expedited. Thank you, Miss Scarlett, I'm

266
00:17:45,487 --> 00:17:47,747
quite aware of what the next step should

267
00:17:47,747 --> 00:17:48,030
be.

268
00:17:53,820 --> 00:17:56,630
Do what she said. Thank you, Sir.

269
00:18:01,730 --> 00:18:03,562
Well, as you said, I can take it from

270
00:18:03,562 --> 00:18:05,190
here. So thank you again for coming in.

271
00:18:08,550 --> 00:18:11,297
Unless you do want to help with the

272
00:18:11,297 --> 00:18:11,640
investigation.

273
00:18:21,430 --> 00:18:22,370
I'm fine, thank you.

274
00:18:32,220 --> 00:18:35,129
So. We'll say that I'm

275
00:18:35,129 --> 00:18:36,897
here because I introduced Secretary and

276
00:18:36,897 --> 00:18:38,960
I've worked with Scotland now so many

277
00:18:38,960 --> 00:18:41,023
years, even before you arrived in fact,

278
00:18:41,023 --> 00:18:43,380
so be sure to mention that you're right.

279
00:18:45,000 --> 00:18:47,550
This is just the first professional

280
00:18:47,550 --> 00:18:50,518
engagement since. You know, I

281
00:18:50,518 --> 00:18:52,015
just want everything very smoothly.

282
00:18:52,015 --> 00:18:54,411
That's right. OK, Now I planned it. When

283
00:18:54,411 --> 00:18:56,208
we're working together, it's just you.

284
00:18:56,208 --> 00:18:59,202
Treat me as you with one of your men. You

285
00:18:59,202 --> 00:19:01,298
can be polite and outside at times.

286
00:19:01,298 --> 00:19:03,993
Perhaps you could write a list of what I

287
00:19:03,993 --> 00:19:05,490
meant to do and when.

288
00:19:12,610 --> 00:19:13,220
I'm here.

289
00:19:22,930 --> 00:19:25,260
Two of my patients found dead.

290
00:19:26,750 --> 00:19:28,909
Mrs. Roper collapsed in the street and

291
00:19:28,909 --> 00:19:31,376
Miss Quayle was found at home. By your

292
00:19:31,376 --> 00:19:34,303
secretary, by Miss Smith. The

293
00:19:34,303 --> 00:19:36,541
poor creature suffers from a nervous

294
00:19:36,541 --> 00:19:38,406
disposition. She would be most

295
00:19:38,406 --> 00:19:40,644
traumatized. Well, yes, that's why I

296
00:19:40,644 --> 00:19:42,881
interviewed her, because as a woman,

297
00:19:42,881 --> 00:19:45,119
Inspector Blake thought it might help

298
00:19:45,119 --> 00:19:47,730
since Miss Mason is also a woman.

299
00:19:50,970 --> 00:19:53,862
Lady detective I'm curious too often work

300
00:19:53,862 --> 00:19:56,340
together. I have a long standing

301
00:19:56,340 --> 00:19:57,993
relationship. Working relationship with

302
00:19:57,993 --> 00:20:00,884
Scotland Yard not just instructed me so

303
00:20:00,884 --> 00:20:02,950
well that's why I'm here.

304
00:20:05,910 --> 00:20:08,898
Both of the deceased were found with the

305
00:20:08,898 --> 00:20:10,766
same medication, potassium bromide. Was

306
00:20:10,766 --> 00:20:13,755
it you who prescribed them to control the

307
00:20:13,755 --> 00:20:15,996
melancholia from its over suffered? They

308
00:20:15,996 --> 00:20:18,237
were also undergoing the course of

309
00:20:18,237 --> 00:20:20,479
electrotherapy and he used the updated

310
00:20:20,479 --> 00:20:22,346
adaptation of the problem Marcus

311
00:20:22,346 --> 00:20:25,091
technique. I've read

312
00:20:25,091 --> 00:20:27,133
about this. Patients are given electrical

313
00:20:27,133 --> 00:20:29,176
currents that passed through the bodies

314
00:20:29,176 --> 00:20:31,899
of the brains. Is that the calm the

315
00:20:31,899 --> 00:20:34,793
mind of vegetation?Right, I

316
00:20:34,793 --> 00:20:37,640
told you about this. At

317
00:20:37,640 --> 00:20:40,290
your office, it's got enough,

318
00:20:40,290 --> 00:20:43,285
yes. Thank you

319
00:20:43,285 --> 00:20:46,199
for reminding me particularly of

320
00:20:46,199 --> 00:20:48,530
the location offset conversation.

321
00:20:52,480 --> 00:20:55,128
Let's go through what we seem to

322
00:20:55,128 --> 00:20:57,776
have some kind of compulsion before she

323
00:20:57,776 --> 00:21:00,423
died. Could this be linked to the

324
00:21:00,423 --> 00:21:02,315
treatment? Mild convulsions only occur

325
00:21:02,315 --> 00:21:04,584
whilst the electric current is being

326
00:21:04,584 --> 00:21:06,097
administered as the potassium

327
00:21:06,097 --> 00:21:08,367
permanganate. It is possible I suppose,

328
00:21:08,367 --> 00:21:10,928
but it would be. Extreme and

329
00:21:10,928 --> 00:21:12,350
unusual side effect.

330
00:21:13,680 --> 00:21:16,127
Look up with the medication and actually

331
00:21:16,127 --> 00:21:18,224
receive it sealed from the pharmaceutical

332
00:21:18,224 --> 00:21:20,321
supplier and then it administer the

333
00:21:20,321 --> 00:21:21,020
dosage myself.

334
00:21:23,020 --> 00:21:25,983
We will need a list of all other patients

335
00:21:25,983 --> 00:21:27,629
prescribed with potassium bromide. Yes,

336
00:21:27,629 --> 00:21:30,592
of course, there may not be a factor, but

337
00:21:30,592 --> 00:21:33,226
until we see the postmortem, we cannot be

338
00:21:33,226 --> 00:21:35,201
sure. Yes, you mentioned that your

339
00:21:35,201 --> 00:21:37,505
Secretary and this nation suffers from a

340
00:21:37,505 --> 00:21:39,481
nervous condition. She also on this

341
00:21:39,481 --> 00:21:39,810
medication.

342
00:21:42,360 --> 00:21:43,710
Add to the list.

343
00:21:47,840 --> 00:21:50,572
I think this makes him lose you and your

344
00:21:50,572 --> 00:21:52,090
men and the other patient.

345
00:21:54,870 --> 00:21:57,544
What was so intent on keeping our

346
00:21:57,544 --> 00:21:59,835
relationship secret? You're in danger of

347
00:21:59,835 --> 00:22:02,127
broadcasting the very thing you're trying

348
00:22:02,127 --> 00:22:04,419
to conceal. It's not landing there

349
00:22:04,419 --> 00:22:07,092
because my nerves would afraid and I

350
00:22:07,092 --> 00:22:08,620
really had no idea.

351
00:22:10,060 --> 00:22:12,170
Conversation is like this.

352
00:22:14,010 --> 00:22:16,271
So this is independent the better. Good

353
00:22:16,271 --> 00:22:17,240
day for today.

354
00:22:41,190 --> 00:22:41,940
No peace.

355
00:22:45,750 --> 00:22:48,568
Hi, Mr. Fox. And

356
00:22:48,568 --> 00:22:50,053
accustomed to seeing everything had wars.

357
00:22:50,053 --> 00:22:52,033
Has heard from both streets for 20 days

358
00:22:52,033 --> 00:22:53,766
today thanks to Brexit. Yeah, actually I

359
00:22:53,766 --> 00:22:55,994
was just coming to see you. We need to

360
00:22:55,994 --> 00:22:57,975
post mortem for the two women brought in

361
00:22:57,975 --> 00:23:00,853
this morning. This examination said

362
00:23:00,853 --> 00:23:03,395
completed. But I must warn you, we love

363
00:23:03,395 --> 00:23:05,618
you very much behind starting this on

364
00:23:05,618 --> 00:23:07,842
here. People can't see Mr. Monkey right

365
00:23:07,842 --> 00:23:10,808
now. If you

366
00:23:10,808 --> 00:23:12,900
do happen upon him, please impress that

367
00:23:12,900 --> 00:23:14,992
he is needed at the Mortuary most

368
00:23:14,992 --> 00:23:17,084
precipitously. And to use the word, I'll

369
00:23:17,084 --> 00:23:18,280
just pause and Joe.

370
00:23:22,310 --> 00:23:24,740
OK, it's fine. It's OK.

371
00:23:25,740 --> 00:23:28,705
I say that too much. Thank you.

372
00:23:28,705 --> 00:23:31,670
Passed out. So far so good. OK.

373
00:23:33,110 --> 00:23:35,876
Things get in line. Willows,

374
00:23:35,876 --> 00:23:38,608
Detective Willows, George Willows. Still

375
00:23:38,608 --> 00:23:39,700
not names.

376
00:23:41,220 --> 00:23:43,848
I just think about that. It's

377
00:23:43,848 --> 00:23:45,600
nice to meet you.

378
00:24:17,880 --> 00:24:18,860
Miss Mason.

379
00:24:22,920 --> 00:24:23,430
OK.

380
00:24:32,800 --> 00:24:33,530
Who are you?

381
00:24:40,790 --> 00:24:42,800
Do you know that man? Don't believe that.

382
00:24:46,610 --> 00:24:49,303
I don't know his name, but he's a patient

383
00:24:49,303 --> 00:24:50,200
of Doctor Coles.

384
00:24:54,230 --> 00:24:56,164
I remember seeing him a couple weeks

385
00:24:56,164 --> 00:24:59,160
back. He came to see Doctor

386
00:24:59,160 --> 00:25:01,330
Cole. What did he want with me?

387
00:25:05,310 --> 00:25:08,152
But we can't be certain. But there's

388
00:25:08,152 --> 00:25:10,995
a chance that the two women who

389
00:25:10,995 --> 00:25:13,431
died had their medication poisoned. Two

390
00:25:13,431 --> 00:25:15,867
women, another of Doctor Kohl's patients

391
00:25:15,867 --> 00:25:18,710
had died, as well as Miss Quayle.

392
00:25:18,710 --> 00:25:20,740
Yes, and Missus Elizabeth Roper.

393
00:25:22,320 --> 00:25:24,016
And you think the medication may have

394
00:25:24,016 --> 00:25:26,756
killed them?I'm still waiting

395
00:25:26,756 --> 00:25:29,172
on the first motion report. I think you

396
00:25:29,172 --> 00:25:31,286
should stop taking your tablets until we

397
00:25:31,286 --> 00:25:31,890
know more.

398
00:25:36,840 --> 00:25:38,631
Don't ask why you're taking the

399
00:25:38,631 --> 00:25:38,930
medication.

400
00:25:42,080 --> 00:25:43,890
Life has been a struggle for me.

401
00:25:45,410 --> 00:25:48,399
I grew up in an orphanage and then the

402
00:25:48,399 --> 00:25:51,388
White House, and when I came of age I

403
00:25:51,388 --> 00:25:54,045
left to work in the laundry, which is

404
00:25:54,045 --> 00:25:56,370
where Doctor Cole took pity on me.

405
00:25:57,830 --> 00:25:58,730
He took me in.

406
00:26:00,470 --> 00:26:01,940
Served as a housemaid.

407
00:26:04,070 --> 00:26:06,140
And then he trained me as his secretary.

408
00:26:08,900 --> 00:26:10,260
He told me to read and write.

409
00:26:12,510 --> 00:26:14,160
A father couldn't have done more.

410
00:26:18,220 --> 00:26:19,870
You're having that therapy.

411
00:26:22,650 --> 00:26:25,293
It helps me tremendously. Doctor

412
00:26:25,293 --> 00:26:26,350
called minister.

413
00:26:28,100 --> 00:26:30,850
Tell me the name of the man he foundhere.

414
00:26:37,350 --> 00:26:40,268
Sounds like the menu described is

415
00:26:40,268 --> 00:26:41,240
Zebediah Soya.

416
00:26:43,090 --> 00:26:44,990
So long standing, patient and knowing.

417
00:26:46,330 --> 00:26:48,505
Poor creature played by demonic forces

418
00:26:48,505 --> 00:26:51,043
telling him to cause people harm. When

419
00:26:51,043 --> 00:26:53,580
was the last time you saw him?

420
00:26:54,810 --> 00:26:57,513
Last week he turned up at my

421
00:26:57,513 --> 00:27:00,216
door and agitated staff. We've started a

422
00:27:00,216 --> 00:27:02,533
course of electrotherapy few days earlier

423
00:27:02,533 --> 00:27:05,237
and he was adamant it and made

424
00:27:05,237 --> 00:27:07,940
him worse after help him but he

425
00:27:07,940 --> 00:27:10,257
wouldn't listen. Listen blind rage enough

426
00:27:10,257 --> 00:27:12,574
to wish harmony and that's revenge

427
00:27:12,574 --> 00:27:15,370
perhaps. Isn't he

428
00:27:15,370 --> 00:27:17,924
developed his condition in the seven 20s

429
00:27:17,924 --> 00:27:20,477
but before that he was a functioning

430
00:27:20,477 --> 00:27:22,666
member of society it several different

431
00:27:22,666 --> 00:27:25,220
jobs including being a clerk at a

432
00:27:25,220 --> 00:27:28,107
pharmacist store. Could he

433
00:27:28,107 --> 00:27:29,880
have the skills to tamper with the

434
00:27:29,880 --> 00:27:30,640
medication he prescribed?

435
00:27:32,920 --> 00:27:34,880
The bottles you found on the dead women,

436
00:27:34,880 --> 00:27:35,860
could I see them?

437
00:27:39,580 --> 00:27:41,495
Place bottles are wrongly labeled.

438
00:27:41,495 --> 00:27:44,176
According to Doctor Cole, 1 tablet of

439
00:27:44,176 --> 00:27:46,474
potassium bromide is the standard daily

440
00:27:46,474 --> 00:27:49,156
dose. These labels say 5 tablets are

441
00:27:49,156 --> 00:27:51,071
potentially lethal amount. Luckily these

442
00:27:51,071 --> 00:27:53,752
are the only bottles affected. The other

443
00:27:53,752 --> 00:27:56,050
patients all have the correct dose.

444
00:27:57,330 --> 00:27:59,335
Sorry, tampered with the labels, perhaps

445
00:27:59,335 --> 00:28:02,009
as revenge on the Doctor Who failed to

446
00:28:02,009 --> 00:28:03,680
cure him? It seems so.

447
00:28:06,660 --> 00:28:08,838
Any news on the post Mortems still

448
00:28:08,838 --> 00:28:11,634
waiting Sir. Everyone sitting Mortuary.

449
00:28:11,634 --> 00:28:13,182
There's always puts earlier. I was

450
00:28:13,182 --> 00:28:14,730
looking for Mr. Billingsley. Grace, get

451
00:28:14,730 --> 00:28:16,794
yourself down to the city more. Find out

452
00:28:16,794 --> 00:28:18,600
what's going on over there. Yes, Sir.

453
00:28:23,930 --> 00:28:26,793
Do we have an address so that when I

454
00:28:26,793 --> 00:28:29,337
say there are at least 12 known addresses

455
00:28:29,337 --> 00:28:31,881
and I've moved around a lot, it would

456
00:28:31,881 --> 00:28:34,744
save time. If it is huge though, you will

457
00:28:34,744 --> 00:28:37,570
remain here. What

458
00:28:37,570 --> 00:28:37,980
my?

459
00:28:40,840 --> 00:28:43,776
Miss Scarlett, the man we are hunting, is

460
00:28:43,776 --> 00:28:46,603
extremely dangerous. Will be

461
00:28:46,603 --> 00:28:48,360
tackle as we all will.

462
00:28:53,390 --> 00:28:55,523
I have many resources for such scenarios.

463
00:28:55,523 --> 00:28:57,960
I will take some higher muscle with me.

464
00:29:02,590 --> 00:29:05,050
Did you bring me to the nice place to

465
00:29:05,050 --> 00:29:06,963
have it? Wouldn't mind turned. Thank you.

466
00:29:06,963 --> 00:29:09,854
Must go. That's just

467
00:29:09,854 --> 00:29:12,668
it's just a few doors down. This

468
00:29:12,668 --> 00:29:14,280
is. Searching.

469
00:29:16,010 --> 00:29:18,240
I'm curious, why did you bring me in?

470
00:29:19,650 --> 00:29:22,414
Like I wouldn't go now. So that's my

471
00:29:22,414 --> 00:29:24,486
point. You guys inspect them anytime

472
00:29:24,486 --> 00:29:27,250
before that. I wish to read why what

473
00:29:27,250 --> 00:29:30,014
says nothing has changed. I just want the

474
00:29:30,014 --> 00:29:31,050
truth that's all.

475
00:29:33,010 --> 00:29:35,300
Premises moved to Belmont St.

476
00:29:37,680 --> 00:29:40,485
Nice. So you told the inspector that I

477
00:29:40,485 --> 00:29:42,939
am your hired muscle? Yeah, of course

478
00:29:42,939 --> 00:29:45,917
not. Jeez, is there? Can

479
00:29:45,917 --> 00:29:48,063
we please just concentrate on the matter

480
00:29:48,063 --> 00:29:50,210
now? You stay here, visit the public

481
00:29:50,210 --> 00:29:52,663
houses in the streets around so we can

482
00:29:52,663 --> 00:29:54,503
find out. Apparently mines are heavy

483
00:29:54,503 --> 00:29:57,393
drinker. I'll go to

484
00:29:57,393 --> 00:29:59,313
this Belmont St. boarding house and see

485
00:29:59,313 --> 00:30:02,186
if there's any time. Means

486
00:30:02,186 --> 00:30:04,402
to the roughest part of this side of the

487
00:30:04,402 --> 00:30:06,617
city to look for a heavy drinker so he

488
00:30:06,617 --> 00:30:08,340
has demonic voices telling him to kill

489
00:30:08,340 --> 00:30:10,310
people. I'll meet you back at the office

490
00:30:10,310 --> 00:30:12,033
first thing you know, job last. Another

491
00:30:12,033 --> 00:30:13,510
search party out of that sound.

492
00:30:15,120 --> 00:30:15,730
So true.

493
00:30:39,840 --> 00:30:41,170
I'm looking for my spot.

494
00:30:43,190 --> 00:30:46,060
I just want to give you this, we need to

495
00:30:46,060 --> 00:30:48,357
press out on appeal for information on a

496
00:30:48,357 --> 00:30:50,079
man named Zebadiah Sawyer. This is

497
00:30:50,079 --> 00:30:52,088
starting at the Security Council do it

498
00:30:52,088 --> 00:30:54,098
time and you are getting the picture

499
00:30:54,098 --> 00:30:55,820
without your summers high setting in.

500
00:30:57,850 --> 00:30:59,950
I'm actually doing very well indeed.

501
00:31:02,600 --> 00:31:05,430
Was there anything else detected Windows?

502
00:31:07,710 --> 00:31:10,414
No, that's all. Thank

503
00:31:10,414 --> 00:31:11,090
you.

504
00:31:27,410 --> 00:31:30,036
Where have you been all day? I had to go

505
00:31:30,036 --> 00:31:32,137
ahead and find an interim coroner in your

506
00:31:32,137 --> 00:31:34,944
state. Not now, boss. Yes, now, Mr.

507
00:31:34,944 --> 00:31:36,200
Wonderful. Thank you. Please.

508
00:31:40,330 --> 00:31:43,047
Sorry Sir, but I can hold my tongue

509
00:31:43,047 --> 00:31:45,764
out. All the things need to be said

510
00:31:45,764 --> 00:31:47,802
before the good reputation of this

511
00:31:47,802 --> 00:31:49,500
Mortuary. Is that ever tarnished?

512
00:31:54,670 --> 00:31:54,960
Hey.

513
00:31:58,290 --> 00:31:58,810
What the?

514
00:32:05,410 --> 00:32:07,883
I thank you for

515
00:32:07,883 --> 00:32:10,356
your time. Is there

516
00:32:10,356 --> 00:32:12,829
anything at all as

517
00:32:12,829 --> 00:32:15,302
compared with? And please

518
00:32:15,302 --> 00:32:17,775
contact the police immediately.

519
00:32:17,775 --> 00:32:19,630
He's extremely dangerous.

520
00:32:56,800 --> 00:32:59,214
I have a revolver and I'm not afraid to

521
00:32:59,214 --> 00:32:59,750
use it.

522
00:33:03,700 --> 00:33:04,880
Would you rather you didn't?

523
00:33:07,550 --> 00:33:08,350
The Scarlet.

524
00:33:14,320 --> 00:33:14,900
Ah.

525
00:33:20,530 --> 00:33:22,880
Have you waited for an idiot? Not

526
00:33:22,880 --> 00:33:25,231
overreacting. Do you have any idea how

527
00:33:25,231 --> 00:33:27,917
hard it's been for me to build my

528
00:33:27,917 --> 00:33:30,267
reputation, only to act like some damsel

529
00:33:30,267 --> 00:33:32,617
in distress even told you that Alexander?

530
00:33:32,617 --> 00:33:35,452
Detective Willis won't care?He'll

531
00:33:35,452 --> 00:33:37,902
put it down to you being scared with us,

532
00:33:37,902 --> 00:33:40,080
which by the way, is allowed since you

533
00:33:40,080 --> 00:33:42,530
are a mere mortal like the rest of us.

534
00:33:44,980 --> 00:33:47,534
Tying myself and not thinking what should

535
00:33:47,534 --> 00:33:50,452
I say? What should I do? How would

536
00:33:50,452 --> 00:33:53,371
I behave if I were a normal protective?

537
00:33:53,371 --> 00:33:54,830
Looks like really normal.

538
00:33:57,840 --> 00:33:59,718
I'm more concerned that you put yourself

539
00:33:59,718 --> 00:34:01,864
at risk because any luck that I was

540
00:34:01,864 --> 00:34:03,742
there, Belmont Lodging House was on my

541
00:34:03,742 --> 00:34:06,544
list. You said you

542
00:34:06,544 --> 00:34:08,593
wouldn't go alone. I wasn't alone.

543
00:34:08,593 --> 00:34:10,983
Terrence doesn't. For most of the time,

544
00:34:10,983 --> 00:34:12,690
experience is your hired muscle.

545
00:34:13,980 --> 00:34:15,860
This is carrying measures did not want to

546
00:34:15,860 --> 00:34:16,800
waste over the next.

547
00:34:21,760 --> 00:34:23,607
Nobody talking about lying to you. This

548
00:34:23,607 --> 00:34:25,190
is impossible. We can't work together.

549
00:34:26,940 --> 00:34:28,040
You're reacting.

550
00:34:30,260 --> 00:34:32,450
Because that's just came by with the

551
00:34:32,450 --> 00:34:34,640
message for you. Thank you, Mrs. Jones.

552
00:34:39,240 --> 00:34:39,900
OK.

553
00:34:42,830 --> 00:34:43,900
Make decisions.

554
00:34:47,640 --> 00:34:50,396
I will no longer welcome to be

555
00:34:50,396 --> 00:34:50,790
ridiculous.

556
00:34:54,570 --> 00:34:56,805
Caught it? Romance. Whatever you want to

557
00:34:56,805 --> 00:34:58,720
call it. Have a fighting chance.

558
00:35:00,660 --> 00:35:03,620
This is the best way. For what it's

559
00:35:03,620 --> 00:35:05,470
worth, I think you're wrong.

560
00:35:06,640 --> 00:35:09,626
Thomas Anderson. You must

561
00:35:09,626 --> 00:35:10,640
do what's right for you.

562
00:35:14,760 --> 00:35:15,970
Her mother said that girl.

563
00:35:17,780 --> 00:35:20,456
To pick them up with your grace and need

564
00:35:20,456 --> 00:35:22,538
a dry eyes and Arabella Herbert called

565
00:35:22,538 --> 00:35:25,465
the cruelest Adams. Or

566
00:35:25,465 --> 00:35:28,383
defended her to her father when she was

567
00:35:28,383 --> 00:35:30,571
expelled from college. Again, if she

568
00:35:30,571 --> 00:35:32,030
tells me nothing, nothing.

569
00:35:33,360 --> 00:35:34,420
That was your day.

570
00:35:36,770 --> 00:35:37,730
I was dismissed.

571
00:35:39,800 --> 00:35:41,980
Mr. Grimsley finally arrived at work at

572
00:35:41,980 --> 00:35:44,470
5:00 this evening. 5:00 but I could take

573
00:35:44,470 --> 00:35:46,650
them also. Don't have Peace of Mind.

574
00:35:47,960 --> 00:35:50,399
Sorry, it would not even allow me to

575
00:35:50,399 --> 00:35:52,838
collect my things. Throw me out like a

576
00:35:52,838 --> 00:35:54,973
vagrant throwing my hat. I don't know

577
00:35:54,973 --> 00:35:57,107
what else. She called me an Access

578
00:35:57,107 --> 00:35:59,241
iPhone. We're here waiting to see how

579
00:35:59,241 --> 00:36:01,680
they called him before I ever seized in

580
00:36:01,680 --> 00:36:04,536
that man. Not given to

581
00:36:04,536 --> 00:36:06,686
the city Mortuary and now, for the first

582
00:36:06,686 --> 00:36:08,030
time in my life, on.

583
00:36:09,440 --> 00:36:10,490
Unemployed.

584
00:36:13,290 --> 00:36:15,684
Why don't you give back to these workers?

585
00:36:15,684 --> 00:36:18,078
I'll make you a nice dinner. Then we

586
00:36:18,078 --> 00:36:19,873
should talk things through our glasses.

587
00:36:19,873 --> 00:36:21,070
Sherry by the fire.

588
00:36:22,990 --> 00:36:25,910
Good evening. What did you learn?

589
00:36:28,170 --> 00:36:30,947
The thought of this. It's been

590
00:36:30,947 --> 00:36:33,892
hacked. Sat as what

591
00:36:33,892 --> 00:36:36,585
I said. What

592
00:36:36,585 --> 00:36:39,433
song is this?Anything you'd like to tell

593
00:36:39,433 --> 00:36:41,790
me?Ohh.

594
00:36:45,650 --> 00:36:47,250
Dinner will be in an hour.

595
00:36:51,060 --> 00:36:51,710
I don't know.

596
00:36:58,940 --> 00:37:01,050
It is a protected windows.

597
00:37:02,930 --> 00:37:04,874
What have you got? You've pulled out

598
00:37:04,874 --> 00:37:06,819
about an hour ago. There's a gunshot

599
00:37:06,819 --> 00:37:09,664
wound to the head. When do we

600
00:37:09,664 --> 00:37:12,631
know who he is?I think this

601
00:37:12,631 --> 00:37:14,476
is all right, Sir. Certainly fits the

602
00:37:14,476 --> 00:37:14,740
description.

603
00:37:18,840 --> 00:37:21,806
Set the timer. What did you

604
00:37:21,806 --> 00:37:22,300
do?

605
00:37:26,070 --> 00:37:27,967
You can confirm that this is your

606
00:37:27,967 --> 00:37:28,780
patient, Zepeda Sawyer.

607
00:37:30,810 --> 00:37:31,480
It is.

608
00:37:35,640 --> 00:37:37,611
Is it possible that he could have taken

609
00:37:37,611 --> 00:37:40,390
his own life?Gunshots. This should have

610
00:37:40,390 --> 00:37:41,440
been at close range.

611
00:37:43,400 --> 00:37:46,050
And more than one occasion he

612
00:37:46,050 --> 00:37:48,259
expressed suicidal thoughts. That's why

613
00:37:48,259 --> 00:37:50,910
we started the course of electrotherapy.

614
00:37:50,910 --> 00:37:53,118
But his drinking exacerbated his

615
00:37:53,118 --> 00:37:55,927
symptoms. I

616
00:37:55,927 --> 00:37:58,513
tried to persuade him to

617
00:37:58,513 --> 00:38:01,130
stop. Retail

618
00:38:01,130 --> 00:38:02,090
took mine.

619
00:38:06,790 --> 00:38:09,540
That's nice. Will come

620
00:38:09,540 --> 00:38:12,298
by in the morning to take a full

621
00:38:12,298 --> 00:38:14,711
statement. Get some rest doctor. I did

622
00:38:14,711 --> 00:38:16,780
everything I could to help him.

623
00:38:17,630 --> 00:38:20,403
But over the years, I've come to realize

624
00:38:20,403 --> 00:38:22,830
that as some people are beyond her.

625
00:38:36,530 --> 00:38:37,970
Like you to be at your keypad.

626
00:38:39,480 --> 00:38:42,288
Remind me to be suffering from alcohol

627
00:38:42,288 --> 00:38:44,694
poisoning. As requested, I visited all

628
00:38:44,694 --> 00:38:47,502
the public houses of the settled arts

629
00:38:47,502 --> 00:38:50,309
last night and searched it. Member dies

630
00:38:50,309 --> 00:38:52,315
or in one particularly Grotius

631
00:38:52,315 --> 00:38:54,320
establishment called the Plague Pit.

632
00:38:55,110 --> 00:38:56,726
I'd rather have gotten better with some

633
00:38:56,726 --> 00:38:58,573
of the notes. I honestly think I would

634
00:38:58,573 --> 00:39:01,547
have to say from an actual plague pit. I

635
00:39:01,547 --> 00:39:02,930
have to buy 5 rounds.

636
00:39:04,260 --> 00:39:06,865
Process was key for the whole pub, that

637
00:39:06,865 --> 00:39:09,470
is the only reason I was still alive.

638
00:39:10,830 --> 00:39:13,655
Well. Here

639
00:39:13,655 --> 00:39:16,494
this. With scrutiny on

640
00:39:16,494 --> 00:39:18,850
it no longer in need of our services.

641
00:39:20,220 --> 00:39:22,624
That's why not. Oh

642
00:39:22,624 --> 00:39:25,078
my God, I've just

643
00:39:25,078 --> 00:39:27,533
received a telegram from

644
00:39:27,533 --> 00:39:30,488
Inspector Blake. The body was found

645
00:39:30,488 --> 00:39:32,182
on the river about last night and

646
00:39:32,182 --> 00:39:33,150
identified as Robert Isoya.

647
00:39:34,570 --> 00:39:37,464
Really. And will you

648
00:39:37,464 --> 00:39:39,504
please stop questioning me every time I

649
00:39:39,504 --> 00:39:40,961
mention Scotland Yard Inspector Blake?

650
00:39:40,961 --> 00:39:43,583
We'll have to say is that according to my

651
00:39:43,583 --> 00:39:45,914
new friends of the Plague Pit, Mr. Sawyer

652
00:39:45,914 --> 00:39:47,080
is very much alive.

653
00:39:49,070 --> 00:39:50,949
He's awaiting sentencing in Manchester

654
00:39:50,949 --> 00:39:51,700
County Prison.

655
00:40:26,320 --> 00:40:29,154
Universe. I have

656
00:40:29,154 --> 00:40:30,940
my existence and I'm sorry.

657
00:40:32,980 --> 00:40:34,956
Instructed to come by to pick up my

658
00:40:34,956 --> 00:40:36,685
personal effects. Do you happen to know

659
00:40:36,685 --> 00:40:38,166
if Mr. Williams please in attendance?

660
00:40:38,166 --> 00:40:40,389
Well, no one appears to be here. The door

661
00:40:40,389 --> 00:40:43,268
was left open. So when

662
00:40:43,268 --> 00:40:46,095
she's gone out and that's the door on the

663
00:40:46,095 --> 00:40:48,607
bench and for the first time I'm pleased

664
00:40:48,607 --> 00:40:50,806
that you're here because I need your

665
00:40:50,806 --> 00:40:53,004
assistance. I'd like to look at the

666
00:40:53,004 --> 00:40:54,889
photographs of two recent post mortems

667
00:40:54,889 --> 00:40:57,087
the dead women brought in yesterday. I'm

668
00:40:57,087 --> 00:40:59,600
afraid that's all that I am no longer

669
00:40:59,600 --> 00:41:01,170
permitted access to the premises.

670
00:41:02,680 --> 00:41:05,581
And I went to the theater. That would

671
00:41:05,581 --> 00:41:07,757
be severe, but your protocol simply

672
00:41:07,757 --> 00:41:08,120
cannot.

673
00:41:14,780 --> 00:41:17,366
Well, I am here on official police

674
00:41:17,366 --> 00:41:19,951
business, so perhaps if you assist me

675
00:41:19,951 --> 00:41:22,906
then I can grant you permission and you

676
00:41:22,906 --> 00:41:25,861
do need to say all things, do you

677
00:41:25,861 --> 00:41:26,230
know?

678
00:41:35,900 --> 00:41:36,490
Very well.

679
00:41:42,860 --> 00:41:45,810
Restart. Would you be

680
00:41:45,810 --> 00:41:48,167
so kind to support me? Permission to

681
00:41:48,167 --> 00:41:49,850
enter the city Mortuary. Permission

682
00:41:49,850 --> 00:41:50,860
granted, Mr. Boss.

683
00:41:55,520 --> 00:41:57,030
Now then, I need your brain.

684
00:41:58,750 --> 00:41:59,640
Thank you.

685
00:42:14,450 --> 00:42:15,470
That was the call.

686
00:42:37,570 --> 00:42:40,195
Sarah. Put

687
00:42:40,195 --> 00:42:42,803
the gun down. Whatever happened, we

688
00:42:42,803 --> 00:42:45,410
can talk it through. Stop it.

689
00:42:45,410 --> 00:42:48,018
Stop me. He's a liar. He's

690
00:42:48,018 --> 00:42:50,626
the one that's lied again and

691
00:42:50,626 --> 00:42:51,930
again and again.

692
00:42:54,550 --> 00:42:55,770
With them up and down the stairs.

693
00:43:10,500 --> 00:43:12,070
Sir, this is my daughter.

694
00:43:15,860 --> 00:43:18,552
Mother. Listening

695
00:43:18,552 --> 00:43:21,326
they didn't asylum where I was

696
00:43:21,326 --> 00:43:22,250
residing physician.

697
00:43:26,260 --> 00:43:27,600
She's so beautiful.

698
00:43:30,780 --> 00:43:31,570
So friendship.

699
00:43:34,040 --> 00:43:35,120
You have enough.

700
00:43:37,810 --> 00:43:40,704
I knew it was wrong. Which

701
00:43:40,704 --> 00:43:42,842
is why I left my position and I never saw

702
00:43:42,842 --> 00:43:43,270
her again.

703
00:43:47,320 --> 00:43:49,010
No idea she was with child.

704
00:43:50,980 --> 00:43:52,860
I thought she died in childbirth.

705
00:43:55,170 --> 00:43:57,858
And they found out years later, too. Some

706
00:43:57,858 --> 00:43:59,874
researchers came out at the mother's

707
00:43:59,874 --> 00:44:02,525
workhouse. From the

708
00:44:02,525 --> 00:44:03,260
firewall, Sir.

709
00:44:05,780 --> 00:44:06,780
By that time, she left.

710
00:44:08,900 --> 00:44:10,380
That's determined to find her.

711
00:44:12,490 --> 00:44:14,100
I was working in the laundry.

712
00:44:15,730 --> 00:44:17,680
It was a nice rapport existence.

713
00:44:18,850 --> 00:44:21,745
One day Doctor Cole came to do a study

714
00:44:21,745 --> 00:44:24,317
on the health of the girls that worked

715
00:44:24,317 --> 00:44:27,212
there. He seemed to feel sorry for me in

716
00:44:27,212 --> 00:44:28,820
particular. He took me in.

717
00:44:31,170 --> 00:44:33,440
She never told me who he really was.

718
00:44:35,590 --> 00:44:38,027
The man lying in the Mortuary isn't your

719
00:44:38,027 --> 00:44:40,160
patient, so that I Sawyer, is he?

720
00:44:41,640 --> 00:44:43,484
Unlike the two women, he didn't have the

721
00:44:43,484 --> 00:44:44,867
marks on his wrists from the

722
00:44:44,867 --> 00:44:46,480
electrotherapy he said he had given him.

723
00:44:49,240 --> 00:44:50,960
His name is Franklin Soon.

724
00:44:53,840 --> 00:44:55,893
It's a private detective who helped me

725
00:44:55,893 --> 00:44:58,844
track Saddam. Two weeks

726
00:44:58,844 --> 00:45:00,980
ago he showed up at my door drunk.

727
00:45:02,370 --> 00:45:05,028
Gambling that's tried to blackmail

728
00:45:05,028 --> 00:45:07,687
me. I refused to pay

729
00:45:07,687 --> 00:45:10,397
him but. And I found that he visited

730
00:45:10,397 --> 00:45:10,660
Sarah.

731
00:45:13,310 --> 00:45:15,957
Knew he could reveal to her who I believe

732
00:45:15,957 --> 00:45:18,603
was, which is when you had the idea to

733
00:45:18,603 --> 00:45:20,956
blame him for the deaths of the two

734
00:45:20,956 --> 00:45:23,603
women. He gave him the identity of a past

735
00:45:23,603 --> 00:45:25,661
patient you knew was locked up in

736
00:45:25,661 --> 00:45:27,426
Manchester prison so SWIM didn't poison

737
00:45:27,426 --> 00:45:30,190
them. Who did?

738
00:45:31,700 --> 00:45:34,535
It was me. Don't make

739
00:45:34,535 --> 00:45:37,489
a mistake. Got confused by the

740
00:45:37,489 --> 00:45:39,541
different medicine dosages, mixed up the

741
00:45:39,541 --> 00:45:40,910
information on the labels.

742
00:45:42,190 --> 00:45:44,715
Ohh this this it's my

743
00:45:44,715 --> 00:45:47,635
fault. I

744
00:45:47,635 --> 00:45:49,280
am the one to blame, not Sir.

745
00:45:50,830 --> 00:45:53,735
The poor child had not long learned

746
00:45:53,735 --> 00:45:56,640
to read and write. I pushed her.

747
00:45:58,330 --> 00:45:59,160
Too hot?

748
00:46:01,550 --> 00:46:03,640
Give it too much responsibility.

749
00:46:06,220 --> 00:46:07,610
Just so proud of her.

750
00:46:09,220 --> 00:46:11,478
So you blame Sloan to protect your

751
00:46:11,478 --> 00:46:14,070
daughter?When you killed him.

752
00:46:15,820 --> 00:46:18,070
Not before he told Miss Mason the truth.

753
00:46:21,900 --> 00:46:24,171
This morning I woke up to find an

754
00:46:24,171 --> 00:46:26,158
envelope that was slipped under my door

755
00:46:26,158 --> 00:46:27,010
in the night.

756
00:46:29,360 --> 00:46:32,260
And it was a file. Right.

757
00:46:35,830 --> 00:46:37,500
Doctor Cole was my father.

758
00:46:39,840 --> 00:46:42,398
I was so angry and

759
00:46:42,398 --> 00:46:45,130
confused. Rage. She

760
00:46:45,130 --> 00:46:48,050
picked up my revolver. She didn't mean to

761
00:46:48,050 --> 00:46:50,970
hurt me. The same revolver used to put

762
00:46:50,970 --> 00:46:53,160
a bullet in, slowing his head.

763
00:47:04,720 --> 00:47:07,179
So what happens now? We've given the

764
00:47:07,179 --> 00:47:08,935
circumstances if Miss Mason doesn't

765
00:47:08,935 --> 00:47:10,691
guilty plea and financially prison

766
00:47:10,691 --> 00:47:13,150
sentence. Doctor Cole on the other hand.

767
00:47:15,840 --> 00:47:18,739
History of that whiskey in your

768
00:47:18,739 --> 00:47:21,154
office. You suggesting being seen

769
00:47:21,154 --> 00:47:23,570
entering lovers together. Very honey.

770
00:47:30,560 --> 00:47:31,590
Goodnight. Thank you. Goodnight.

771
00:47:33,450 --> 00:47:34,360
Goodnight to you.

772
00:47:37,380 --> 00:47:39,789
We'll start anything else you want to

773
00:47:39,789 --> 00:47:41,510
face me or ask me.

774
00:47:43,010 --> 00:47:43,980
I don't think so.

775
00:47:46,770 --> 00:47:47,540
I'm free this season.

776
00:47:49,770 --> 00:47:52,664
I'm afraid I'm not. I have to pick up the

777
00:47:52,664 --> 00:47:55,268
baby from the Niners. Ohh I'd I I didn't.

778
00:47:55,268 --> 00:47:57,293
She's not mine. She's my sister. She's

779
00:47:57,293 --> 00:47:58,740
with me. So I'm sorry.

780
00:48:02,050 --> 00:48:03,100
Not 10 minutes.

781
00:48:05,840 --> 00:48:07,510
I'm free tomorrow night.

782
00:48:21,110 --> 00:48:22,953
I'm glad you changed your mind about

783
00:48:22,953 --> 00:48:25,870
working case. That the outcome

784
00:48:25,870 --> 00:48:27,470
of having very different.

785
00:48:28,740 --> 00:48:31,510
Lights out. Previous.

786
00:48:34,130 --> 00:48:36,958
Eliza. You don't need

787
00:48:36,958 --> 00:48:39,718
to say it wasn't what I was going to say.

788
00:48:39,718 --> 00:48:41,926
You're going to say that me believing I

789
00:48:41,926 --> 00:48:44,134
should keep this in some sort of bubbles

790
00:48:44,134 --> 00:48:45,790
or very childish, but I'm realistic.

791
00:48:47,670 --> 00:48:49,320
I was going to say.

792
00:48:50,560 --> 00:48:53,267
Was an ex military man. Structure and

793
00:48:53,267 --> 00:48:55,200
control run through my veins.

794
00:48:56,710 --> 00:48:58,591
Over the years, I've learned that trying

795
00:48:58,591 --> 00:49:00,741
to control too much of your life is

796
00:49:00,741 --> 00:49:03,520
futile. And when he stopped

797
00:49:03,520 --> 00:49:04,730
trying to do so.

798
00:49:06,350 --> 00:49:07,820
That's where the real freedom is.

799
00:49:11,930 --> 00:49:13,848
And there's one more thing. Goodness, I

800
00:49:13,848 --> 00:49:15,766
don't know how much all this lightning

801
00:49:15,766 --> 00:49:16,040
damage.

802
00:49:18,640 --> 00:49:20,166
The burden of this situation might be

803
00:49:20,166 --> 00:49:21,910
eased if he was to confide in someone.

804
00:49:23,670 --> 00:49:24,900
Someone other than me.

805
00:49:28,720 --> 00:49:29,080
Of course.

806
00:49:34,040 --> 00:49:34,900
All of this.

807
00:49:42,220 --> 00:49:45,212
OHS. They

808
00:49:45,212 --> 00:49:48,106
did indeed. I am available now. Sit down,

809
00:49:48,106 --> 00:49:50,1000
put your feet up, and I'll go fetch

810
00:49:50,1000 --> 00:49:53,170
you a nice glass of Sherry.

811
00:49:56,150 --> 00:49:58,032
Decided there's no point about doing

812
00:49:58,032 --> 00:50:00,542
that, so until I receive a full and

813
00:50:00,542 --> 00:50:02,424
satisfactory apology for Mr. Wormley, I

814
00:50:02,424 --> 00:50:04,620
shall be in charge of household duties.

815
00:50:06,170 --> 00:50:08,768
Looking forward to giving this

816
00:50:08,768 --> 00:50:11,367
spring cleaning, perhaps even a

817
00:50:11,367 --> 00:50:13,965
little rearranging. Ohh, my stupid

818
00:50:13,965 --> 00:50:16,563
exercise. So before I like

819
00:50:16,563 --> 00:50:19,162
dumplings, just enough time to

820
00:50:19,162 --> 00:50:21,760
finish that Shelly bottle module.

821
00:50:24,260 --> 00:50:25,160
Excuse me mate.

822
00:50:26,900 --> 00:50:29,767
My feelings are contented again.

823
00:50:29,767 --> 00:50:30,340
Mm-hmm.

824
00:50:34,560 --> 00:50:37,454
I did do something that I need to

825
00:50:37,454 --> 00:50:39,625
tell you about myself and respectable

826
00:50:39,625 --> 00:50:40,710
age. I'm listening.

827
00:50:43,920 --> 00:50:45,502
Well, he's coming to dinner, so we need

828
00:50:45,502 --> 00:50:46,490
to set an extra place.

829
00:50:48,370 --> 00:50:49,160
And.

830
00:50:54,780 --> 00:50:57,641
And. We

831
00:50:57,641 --> 00:51:00,399
are currently enjoying Quiet, very

832
00:51:00,399 --> 00:51:03,285
private. Courtship goodness,

833
00:51:03,285 --> 00:51:05,926
we had no idea. You're a terrible

834
00:51:05,926 --> 00:51:08,567
liar and you shouldn't have kept a

835
00:51:08,567 --> 00:51:11,208
problem and you shouldn't be listening at

836
00:51:11,208 --> 00:51:13,849
doors. Shoot in the state of Pledge.

837
00:51:13,849 --> 00:51:16,490
That is music to my ears, but

838
00:51:16,490 --> 00:51:19,132
please keep it here. Half an hour

839
00:51:19,132 --> 00:51:21,773
is still working out arrangements with my

840
00:51:21,773 --> 00:51:24,720
lips. Received. 3.

841
00:51:27,530 --> 00:51:29,521
It's just a practice joining us for

842
00:51:29,521 --> 00:51:30,090
dinner, huh?

843
00:51:32,290 --> 00:51:34,864
I invited him. The more the

844
00:51:34,864 --> 00:51:37,765
merrier people join my. Synergy and

845
00:51:37,765 --> 00:51:40,529
the after dinner, the fullness

846
00:51:40,529 --> 00:51:43,292
all evening, putting the welterweights

847
00:51:43,292 --> 00:51:44,950
awakening Marks marks.

848
00:52:05,450 --> 00:52:25,450


849
00:52:25,610 --> 00:52:31,500


